张婵

外国语学院教师 / 硕士

学历学位教育：

• 内蒙古民族大学外语系  英语教育 本科 2006.7

• 大连理工大学          典籍翻译  硕士  2013.7

• 硕士论文：《史记》中文化术语英译的透明性及译者调节

讲授课程：

• 大学英语

• 大学英语视听说

校级讲座：

• 典籍翻译与中国文化传播

教科研立项（主持）：

• 应用型人才培养模式下大学英语听说课程数字化平台的建设研究

发表论文：

• 英语教学中涉及中国古典文化术语的翻译方法解析》2011年第十二期，今日湖北 刊号ISSN1008-5807;CN42-1567/D  126页

• 从翻译伦理看《史记》译者的文化调节  2013年2月28日第一期 呼伦贝尔学院学报  刊号ISSN1009-4601;CN15-1202/G4

• 倪译《史记》中术语翻译特点解析——以汉前部分语料为个案分析  2012年2月29日第一期 33-35页87-90页

• 如何提高非英语专业大学生的词汇量  科教文汇 2012年3月第200期 127-128页

• 倪豪士英译《史记》术语的透明性分析  2013年11月 外语教学与人文精神培养会议论文集