《新编实用英语综合教程》（第四版）立体化系列教材为普通高等教育“十一五”国家级规划教材，是教育部新世纪高等教育教学改革工程项目（编号为III26-1）之“高职高专教育英语课程教学内容体系改革建设的研究与实践”项目的重要研究成果之一，曾获2005年国家级优秀教学成果二等奖。
本套教材认真贯彻了"学一点、会一点、用一点"、"听、说、读、写、译并重"和"边学边用、学用结合"的原则。注重听说技能训练，注重对实用文体阅读能力的培养，在培养应用语言基本功的能力的同时注意培养实际涉外交际能力。本套教材还注重"教、学、考"相互照应。学完第2册可参加"高等学校英语应用能力考试"的B级考试。《新编实用英语综合教程》每册共10个单元，每个单元都由"说"、"听"、"读"和"写"4部分组成。
教材严格按照《基本要求》编写。《基本要求》中的《交际范围表》所规定的交际主题是我们选材的依据和出发点，而且读、译、听、说、写各项技能的培养与训练都围绕同一交际话题展开。进一步克服忽视听说技能训练的弱点，加大听说技能、特别是实用交际能力的训练，把培养一定的实用口语交际能力作为本教程的重要任务。加强对应用文等实用文体阅读能力的培养，满足在一线工作的业务人员实际的涉外交际需要。
